‏إظهار الرسائل ذات التسميات أدوية اللوكيميا. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات أدوية اللوكيميا. إظهار كافة الرسائل

الجمعة، 26 أكتوبر 2012

Atriance

Atriance الاسم التجاري
Nelarabine الاسم العلمي















وصف الدواء


نوع من العلاج الكيميائي يستخدم لعلاج السرطان يعرف باسم مضاد المستقلب السامة للخلايا. ويستخدم لعلاج الأشخاص الذين مع T-الخلية أو سرطان الدم الليمفاوي الحاد (ALL-T) أو سرطان الغدد الليمفاوية الخلية T-الليمفاوي (T-LBL). وهو يعمل عن طريق قتل الخلايا الشاذة التي تسبب هذه الأمراض.
نخاع العظام ينتج خلايا تسمى الخلايا الجذعية. هذه تتطور بشكل طبيعي في أنواع مختلفة من خلايا الدم (خلايا الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء والصفائح الدموية) وعندما تنضج هذه تخرج من نخاع العظم وتدخل مجرى الدم.
في سرطان الدم في نخاع العظام تنتج الكثير من خلايا الدم البيضاء غير الناضجة. هذه الخلايا غير طبيعية تأخذ مساحة في نخاع العظام ويؤدي إلى مساحة أقل لإنتاج خلايا الدم الطبيعية الصحية.
في سرطان الدم الليمفاوي تكون خلايا الدم البيضاء غير الناضجة كثيرة جدا الموجودة في نخاع العظم والدم، وسرطان الغدد الليمفاوية توجد هذه الخلايا غير طبيعية في نظام الليمفاوية.

Nelarabine يعمل عن طريق الحد من تكاثر الخلايا المشاركة في T-ALL أو T-LBL. وذلك من خلال منع انتاج المواد الجينية في الخلايا DNA. وهناك حاجة DNA للنمو وتكاثر الخلايا. الدواء يؤدي إلى نقص في الحمض النووي في الخلايا السرطانية، وهذا يتسبب في نمو الخلايا بطريقة غير متوازنة، مما يؤدى إلى وفاة الخلايا.

لسوء الحظ، يمكن أن يؤثر الدواء أيضا على الخلايا العادية، الخلايا السليمة، وخاصة تلك التي تتكاثر بسرعة، مثل خلايا الدم وخلايا الشعر. الآثار الجانبية الأكثر أهمية هو على نخاع العظم حيث تصنع خلايا الدم. يسبب الدواء مؤقتا تقليل إنتاج خلايا الدم السليمة، وترك الناس عرضة للإصابة. ولذلك هناك حاجة إلى عمل اختبارات الدم العادية لرصد مستويات خلايا الدم.
في معظم نظم العلاج الكيميائي، تدار الجرعات في دورات على فترات مختلفة للسماح للخلايا الطبيعية على التعافي من الآثار السلبية للأدوية المضادة للسرطان بين الجرعات. ومع ذلك، وخلال هذه الفترة، سوف تبدأ الخلايا السرطانية أيضا بالاسترداد والبدء في التكرار مرة أخرى. العلاج الناجح يعتمد على الإدارة للدورة القادمة للعلاج قبل الوصول إلى أعداد الخلايا السرطانية السابقة والأثر الصافي هو تقليل كمية السرطان مع كل دورة على التوالي.








الاستخدامات




T-خلية سرطان الدم الليمفاوي الحاد (ALL-T).

سرطان الغدد الليمفاوية الخلية T-الليمفاوي (T-LBL).







طريقة الاستخدام




تعطى حقن الدواء عبر التنقيط في الوريد من قبل طبيب أو ممرضة. والتنقيط يستمر عادة لمدة ساعة تقريبا للأطفال وحوالي ساعتين للبالغين.


للبالغين والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 عاما وأكثر، يتم إعطاء الدواء في الأيام واحد، ثلاثة وخمسة. ثم يتم تكرار هذا كل ثلاثة أسابيع، اعتمادا على نتائج اختبارات الدم.
للأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 21 سنة وما دون، تعطى كل يوم لمدة خمسة أيام. ثم يتم تكرار هذا كل ثلاثة أسابيع، اعتمادا على نتائج اختبارات الدم.
يمكن إعطاء المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 16-21 أي من هذه الأنظمة - طبيبك سوف يقرر أي هو الأنسب.











تحذير!





هذا الدواء يمكن أن (وكذلك المرض نفسه) خفض عدد خلايا الدم الصحية في الدم. ويمكن لانخفاض عدد خلايا الدم البيضاء زيادة قابلية المريض للعدوى؛ وانخفاض عدد خلايا الدم الحمراء يؤدي لفقر الدم وانخفاض عدد الصفائح الدموية يمكن أن يسبب مشاكل مع تخثر الدم. لهذا السبب، سوف تحتاج لاجراء اختبارات الدم العادية لرصد خلايا الدم الخاصة بك أثناء العلاج مع هذا الدواء.




أخبر طبيبك فورا إذا كنت تواجه أي من الأعراض التالية أثناء العلاج الخاصة بك، لأنها قد تشير إلى مشاكل مع خلايا الدم: غير المبررة كدمات أو نزيف، بقع أرجوانية، أو براز أسود القطرانية، التهاب الفم أو الحلق، قرحة الفم، ارتفاع في درجة الحرارة ( الحمى) أو غيرها من علامات العدوى، أو الشعور بالتعب فجأة، لاهث، أولست على ما يرام عموما.





هذا الدواء يمكن أن تؤثر على الجهاز العصبي في بعض الأحيان. طبيبك سوف يرصد لكم هذه المشاكل. من المهم أن تخبر طبيبك أو الممرضة إذا لاحظت أي من الأعراض التالية أثناء وجود العلاج، الجرعة من هذا الدواء قد تحتاج تخفيض أو وقف العلاج: الشعور بالنعاس جدا أو الخلط، والتغيرات في الإحساس مثل وخز، ودبابيس و الإبر أو خدر، والتنسيق مع المشاكل المادية مثل عدم الثبات أو مشاكل في التوازن عند المشي، والتشنجات





هذا الدواء قد يكون ضار على الجنين، ولهذا السبب يجب استخدام وسائل منع الحمل فعالة لتجنب الحمل أو إنجاب طفل أثناء العلاج. يجب عليك الاستمرار في استخدام وسائل منع الحمل لمنع الحمل لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد توقف العلاج مع هذا الدواء. وينبغي استشارة طبيب النساء إذا حصل على الفور حمل أثناء العلاج.

قد تتأثر قدرتك على الحمل أو تق الخصوبة عن طريق هذا الدواء. من المهم مناقشة الخصوبة مع طبيبك قبل البدء في العلاج.
هناك معلومات محدودة متاحة بشأن سلامة وفعالية هذا الدواء في الأطفال أقل من أربع سنوات من العمر.











محاذير الاستخدام




المسنين.

انخفاض وظيفة الكبد.
انخفاض وظيفة الكلى.
الناس على اتباع نظام غذائي منخفض الصوديوم. (الدواء يحتوي على الصوديوم).
الناس الذين يعانون سابقا من مشكلة في الحبل الشوكي (intrathecally).
الناس الذين لديهم سابقا العلاج الإشعاعي للدماغ أو العمود الفقري.










موانع الاستخدام




الحمل.

الرضاعة الطبيعية.
هذا الدواء لا ينبغي ان يستخدم اذا كان لديك حساسية من أي من مكوناته. يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كان لديك خبرة في السابق لمثل هذه الحساسية.







الحمل والرضاعة الطبيعية





هذا الدواء لا ينبغي أن يستخدم أثناء الحمل، ما لم تعتبر ضرورية من قبل الطبيب بسبب مرض مهدد للحياة، لأنها قد تكون ضارة على الجنين.

النساء اللواتي يمكن أن يصبحن حوامل يجب استخدام وسائل منع الحمل الفعالة لمنع الحمل، والرجل ينبغي استخدام وسائل فعالة لمنع إنجاب الطفل، سواء أثناء العلاج، ولما لا يقل عن ثلاثة أشهر بعد انتهاء العلاج. طلب المشورة الطبية مزيد من طبيبك.
ومن غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء يمر في حليب الثدي. يجب على الأمهات الذين يحتاجون إلى العلاج مع هذا الدواء ان لا ترضع. طلب المشورة الطبية من الطبيب.











تأثيرات جانبية






انخفاض في عدد خلايا الدم البيضاء الصحية، وخلايا الدم الحمراء أو الصفائح الدموية في الدم (نقص الكريات البيض وقلة العدلات وفقر الدم ونقص الصفيحات) - انظر التحذير أعلاه .

العدوى - بما في ذلك التهابات الصدر، والتهابات المسالك البول والتهابات الدم (إنتان).
حمى (ارتفاع في درجة الحرارة).
اضطرابات في الأمعاء مثل الإسهال والتقيؤ، والإمساك، وألم، والغثيان البطن.
الدوخة.
النعاس.
التغيرات في الإحساس، مثل المسامير، وخز أو خدر والإبر
الصداع.
الشعور بالضعف أو التعب.
الآلام العضلية.
تورم بسبب احتباس السوائل (وذمة).
ضيق في التنفس.
السعال.
المضبوطات.
فقدان الذاكرة
الشعور بالخلط.
عدم وضوح الرؤية.
قرحة الفم قرحة اللثة بما في ذلك نزيف، التهاب في بطانة الفم تقرحات الفم.
تغيير في حاسة التذوق.
فقدان الشهية.
فقدان الوزن.
الحركات هشة وغير مستقرة بعد
الهزة.
مشاكل مع التوازن.
ضعف العضلات.
آلام الظهر.
ألم في المفاصل (ألم مفصلي).
ألم في اليدين والأطراف والقدمين.
الصفير.
السوائل في تجويف الصدر حول الرئتين (الانصباب الجنبي).
انخفاض مستويات الكالسيوم، البوتاسيوم أو المغنيسيوم في الدم (نقص بوتاسيوم الدم، نقص كلس الدم أو hypomagnesaemia).
انخفاض مستويات السكر في الدم.
انخفاض ضغط الدم.
ارتفاع مستويات أنزيمات الكبد.
متلازمة تحلل الأورام، حيث يكون الجسم غير قادر على التعامل مع جميع منتجات النفايات من قتل الخلايا السرطانية عن طريق هذا الدواء. وهذا قد يؤدي إلى مستويات غير طبيعية من الأملاح في الدم والفشل الكلوي ربما.











التفاعلات الدوائيــــــــة




لا ينبغي أن تستخدم مع pentostatin، دواء مستخدم في علاج السرطان.




هذا الدواء يمكن أن يقلل استجابة المناعة في الجسم. هذا يعني أن اللقاحات قد تكون أقل فعالية إذا ما أعطيت خلال فترة العلاج، وذلك لأن الجسم لا ينتج الأجسام المضادة الكافية. قد تسبب التهابات اللقاحات الحية خطيرة. وتشمل اللقاحات الحية: الحصبة، النكاف، والحصبة الألمانية، MMR، BCG، جدري الماء، وشلل الأطفال عن طريق الفم، التيفوئيد والحمى الصفراء.










إن هذا الدواء



مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافا للتعليمات يعرضك للخطر.

إتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الإستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذى صرفها لك.
إن الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره.
لاتقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك. 
لا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
إحفظ الدواء بعيدا عن متناول الاطفال.









الجمعة، 19 أكتوبر 2012

Vidaza

Vidaza الاسم التجاري
azacitidine الاسم العلمي




سرطان الدم



كيف يعمل؟


الدواء حقن تحتوي على العنصر النشط azacitidine، وهو نوع من العلاج الكيميائي تستخدم لعلاج السرطان يعرف باسم مضاد المستقلب السامة للخلايا. فهو يستخدم لعلاج اضطرابات معينة في الدم في نخاع العظم الذي ينتج خلايا الدم بشكل غير طبيعي.
نخاع العظام تنتج خلايا تسمى الخلايا الجذعية. هذه تتطور بشكل طبيعي في أنواع مختلفة من خلايا الدم (خلايا الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء والصفائح الدموية) وعندما تنضج هذه تخرج من نخاع العظم وتدخل مجرى الدم.
في سرطان الدم تنتج نخاع العظام الكثير من خلايا الدم البيضاء غير الناضجة. هذه الخلايا غير طبيعية تأخذ مساحة في نخاع العظام ويؤدي إلى مساحة أقل لإنتاج خلايا الدم الطبيعية الصحية.
في مجموعة أخرى من الاضطرابات التي تؤثر على نخاع العظام وخلايا الدم،و تدعا متلازمات خلل التنسج النقوي (MDS)، وفيها نخاع العظام لا تنتج ما يكفي من خلايا الدم الطبيعية الصحية. قد تنتج أيضا الكثير من خلايا الدم غير الناضجة.
الدواء يعامل هذه الاضطرابات من خلال وقف خلايا الدم غير الطبيعية من التكاثر. وذلك من خلال منع انتاج المواد الجينية في الخلايا DNA و RNA لها. وهناك حاجة إلى كل من الحمض النووي RNA للنمو وتكاثر الخلايا.الدواء يؤدي إلى نقص في الحمض النووي RNA في هذه الخلايا غير الطبيعية ، وهذا يتسبب في نمو الخلايا بطريقة غير متوازنة، مما يؤدى إلى وفاة الخلايا.
لسوء الحظ، يمكن أن يؤثر الدواء على الخلايا السليمة، وخاصة تلك التي تتكاثر بسرعة، مثل خلايا الدم وخلايا الشعر. الآثار الجانبية الأكثر أهمية هو على نخاع العظم حيث تصنع خلايا الدم. يمكن أيضا ان يقلل الدواء مؤقتا إنتاج خلايا الدم السليمة، وترك الناس عرضة للإصابة. ولذلك هناك حاجة إلى اختبارات الدم العادية لرصد مستويات خلايا الدم.
في معظم نظم العلاج الكيميائي، تدار جرعات الدواء في دورات على فترات مختلفة للسماح للخلايا الطبيعية على التعافي من الآثار السلبية للأدوية المضادة للسرطان بين الجرعات. ومع ذلك، وخلال هذه الفترة، سوف تقوم الخلايا السرطانية أيضا بالاسترداد والبدء في تكرار نفسها مرة أخرى. العلاج الناجح يعتمد على الإدارة للدورة القادمة للعلاج قبل الوصول إلى أعداد الخلايا السرطانية السابقة والأثر الصافي هو تقليل كمية السرطان مع كل دورة على التوالي.







الاستخدامات



ابيضاض وحيدي نقوي مزمن (CMML).
اللوكيميا الحادة متعلق بالنخاع الشوكي (AML).
مجموعة من الاضطرابات التي تؤثر على نخاع العظام وخلايا الدم متلازمات خلل التنسج النقوي (وسيطة-2 أو عالية المخاطر).















طريقة استعمال الدواء

تعطى الحقن عن طريق الحقن تحت الجلد من قبل طبيب أو ممرضة. قد تعطى تحت الجلد على فخذك، أو أعلى الذراع و البطن.
ويعطى العلاج في عدة دورات من العلاج.
كل دورة تتضمن وجود حقنة واحدة تدار يوميا لمدة سبعة أيام، تليها فترة راحة 21 يوما.
وتتكرر دورة العلاج كل أربعة أسابيع، اعتمادا على نتائج اختبارات الدم، وعادة لدورات علاجية لا تقل عن ستة.













تحذير!




هذا الدواء يمكن أن يقلل من عدد خلايا الدم الصحية في الدم. ويمكن لانخفاض عدد خلايا الدم البيضاء زيادة قابلية المريض للعدوى؛ وانخفاض عدد خلايا الدم الحمراء يؤدي لفقر الدم وانخفاض عدد الصفائح الدموية يمكن أن يسبب مشاكل مع تخثر الدم. لهذا السبب، سوف تحتاج الى اختبارات الدم لرصد خلايا الدم الخاصة بك أثناء العلاج مع هذا الدواء. 
أخبر طبيبك فورا إذا كنت تواجه أي من الأعراض التالية أثناء العلاج الخاصة بك، لأنها قد تشير إلى مشاكل مع خلايا الدم: غير المبررة كدمات أو نزيف، بقع أرجوانية، أو براز أسود القطرانية، التهاب الفم أو الحلق، قرحة الفم، ارتفاع في درجة الحرارة ( الحمى) أو غيرها من علامات العدوى، أو الشعور بالتعب فجأة، 





هذا الدواء يمكن أن يسبب مشاكل في بعض الأحيان مع الكليتين. من المهم أن تخبر طبيبك فورا إذا لاحظت أن كنت تتبول في كثير من الأحيان أقل من المعتاد، أو إذا لاحظت أي دم في البول أثناء العلاج الخاصة بك.




هذا الدواء قد يكون ضار على الجنين، ولهذا السبب يجب استخدام وسائل منع الحمل الفعالة لتجنب الحمل أو إنجاب طفل أثناء العلاج. يجب عليك الاستمرار في استخدام وسائل منع الحمل لمنع الحمل لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد توقف العلاج مع هذا الدواء، ولكن مناقشة هذا الأمر مع الطبيب. وينبغي استشارة طبيب النساء إذا حصل على الفور حمل أثناء العلاج.





قد تتأثر قدرتك على الحمل أوالانجاب مع هذا الدواء. من المهم مناقشة الخصوبة مع طبيبك قبل البدء في العلاج.












محاذير الاستعمال




انخفاض وظيفة الكبد.
انخفاض وظيفة الكلى.
الناس مع انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء في الدم (نقص الكريات البيض أو العدلات).
الناس مع انخفاض عدد الصفائح الدموية في الدم (الصفيحات).
الناس مع القلب أو أمراض الرئة









موانع الاستعمال





الرضاعة الطبيعية.
سرطان الكبد المتقدم
لا ينصح هذا الدواء للأطفال أو المراهقين تحت سن 18 سنة، كما لم تثبت سلامته وفعاليته المقررة في هذه الفئة العمرية.
هذا الدواء لا ينبغي ان يستخدم اذا كان لديك حساسية من أي من مكوناته. يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كان لديك خبرة في السابق لمثل هذه الحساسية.
إذا كنت تشعر بأنك قد شهدت رد فعل تحسسي، توقف عن استخدام هذا الدواء، وإبلاغ الطبيب أو الصيدلي فورا.












الحمل والرضاعة الطبيعية




هذا الدواء لا ينبغي أن يستخدم أثناء الحمل، ما لم تعتبر ضرورية من قبل الطبيب بسبب مرض مهدد للحياة، لأنها قد تكون ضارة على الجنين.
النساء اللواتي يمكن أن يصبحن حوامل يجب استخدام وسائل منع الحمل لمنع الحمل، والرجل ينبغي استخدام وسائل فعالة لمنع إنجاب الطفل، سواء أثناء العلاج، ولما لا يقل عن ثلاثة أشهر بعد انتهاء العلاج. طلب المشورة الطبية من طبيبك.
ومن غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء يمر في حليب الثدي. يجب على الأمهات الذين يحتاجون إلى العلاج مع هذا الدواء ان لا ترضع. طلب المشورة الطبية من الطبيب.












تأثيرات جانبية





انخفاض في عدد خلايا الدم البيضاء الصحية، وخلايا الدم الحمراء أو الصفائح الدموية في الدم (نقص الكريات البيض وقلة العدلات وفقر الدم ونقص الصفيحات) - انظر التحذير أعلاه.
حمى (ارتفاع في درجة الحرارة).
اضطرابات في الأمعاء مثل الإسهال والتقيؤ، والإمساك، وألم، والغثيان البطن.
الدوخة.
الصداع.
التعب.
ألم في الصدر.
ألم في المفاصل.
رد فعل في موقع الحقن مثل احمرار وألم.
ردود فعل الجلد مثل الحكة والطفح الجلدي.
النقاط على الجلد أو كدمات بسبب نزيف تحت الجلد.
فقدان الشهية.
ضيق في التنفس.
الالتهاب الرئوي.
صعوبة النوم (الأرق).
القلق.
الشعور بالخلط.
العدوى - بما في ذلك التهابات الصدر، والتهابات المسالك البول والتهابات الدم (إنتان).
منعت أو سيلان الأنف أو الجيوب الأنفية.
انخفاض مستويات البوتاسيوم في الدم.
الشعور بالضعف 
تغيرات في ضغط الدم.
عسر الهضم.
قرحة الفم قرحة اللثة بما في ذلك نزيف، التهاب في بطانة الفم، وتقرحات البرد.
فقدان الشعر.
ألم في الحلق.
الآلام العضلية.
النزيف، على سبيل المثال من اللثة أو في القناة الهضمية، الجلد، العين أو الدماغ. أخبر طبيبك فورا إذا لاحظت أي نزيف غير عادي أو جديدة، بما في ذلك الدم في البول، أثناء العلاج الخاصة بك.
الفشل الكلوي .
فقدان الوزن.
كدمات، تصلب، والحكة، والالتهابات، الطفح الجلدي أو تغيير اللون من الجلد في موقع الحقن.
الفشل في الكبد
الحساسية.













التفاعلات الدوائية


من المهم أن تخبر طبيبك أو الصيدلي ما اذا كنت تأخذ أدوية أخرى، بما في ذلك شراؤها بدون وصفة طبية الأدوية العشبية وقبل البدء في العلاج مع هذا الدواء. وبالمثل، تحقق مع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول أي أدوية جديدة بينما كنت تعالج مع هذا الدواء، للتأكد من أن تركيبتة آمنة .



قد يكون هناك خطر متزايد من الآثار الجانبية إذا تم استخدام هذا الدواء في تركيبة مع الأدوية الأخرى التي يمكن أن تقمع أيضا وظيفة نخاع العظم وتؤثر على عدد كريات الدم، على سبيل المثال العلاج الكيميائي بالأدوية الأخرى، كلوزابين المضادة للذهان.



قد تكون اللقاحات أقل فعالية في الأشخاص الذين يتلقون العلاج الكيميائي. وذلك لأن الأدوية العلاج الكيميائي يقلل من نشاط جهاز المناعة، ويمكن أن يمنع تشكيل الأجسام المضادة في الجسم بصورة كافية. يجب تأجيل اللقاحات الحية حتى ستة أشهر على الأقل بعد الانتهاء من العلاج الكيميائي لأنها قد تسبب العدوى. اللقاحات الحية تتضمن ما يلي: شلل الأطفال عن طريق الفم، الحصبة، النكاف والحصبة الألمانية (MMR)؛ BCG؛ بجدري الماء؛ الحمى الصفراء والتيفوئيد اللقاحات عن طريق الفم.











إن هذا الدواء 



مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافا للتعليمات يعرضك للخطر.
إتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الإستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذى صرفها لك. إن الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره.
لاتقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.
لا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
إحفظ الدواء بعيدا عن متناول الاطفال. 






الجمعة، 16 ديسمبر 2011

Zavedos

idarubicin الاسم العلمي
Zavedos الاسم التجاري



Leukaemia




وصف الدواء



كبسولات وحقن تحتوي على العنصر النشط ايداربسين هيدروكلوريد ، وهو نوع من الأدوية المضادة للسرطان يسمى المضادات الحيوية السامة للخلايا أنثراسيكلين.
السرطان في الخلايا داخل الجسم تتكاثر بشكل غير طبيعي دون سيطرة. ثم تنتشر هذه الخلايا وتدمر الأنسجة المجاورة.يعمل الدواء من خلال وقف الخلايا السرطانية من الانقسام والتكاثر. هذا يقتل الخلايا السرطانية ويمنع الخلايا السرطان المتزايدة.

بالضبط آلية عمل الدواء غير معروفة ، إلا أنه يبدو أن العمل في ثلاثة طرق.

أولا ، فإنه يدرج نفسه في فروع المادة الوراثية د ن أ داخل خلايا السرطان ، ويربط بين بعضهم البعض. هذا يمنع الخلايا من صنع المادة الوراثية الحمض النووي والبروتينات. ويبدو أيضا أنه
يتداخل مع انزيم يسمى توبو ايسوميريز الثاني ، التي تشارك في النسخ المتماثل للحمض النووي. هذا يوقف الخلايا السرطانية المتزايدة وتكاثرها. و يمكن لهذه العملية أيضا أن تشكل الجذور الحرة ، والتي هي عبارة عن جزيئات قادرة على إتلاف الخلايا السرطانية.
للأسف ، الأدوية المضادة للسرطان تؤثر على الخلايا الطبيعية أيضا ، الخلايا السليمة ، ولا سيما تلك التي تتكاثربسرعة مثل الأمعاء والدم وخلايا الشعر. الآثار الجانبية الأكثر أهمية هو عادة على نخاع العظم حيث تصنع خلايا الدم. حيث يسبب انخفاض إنتاج خلايا الدم البيضاء ، وترك الناس عرضة للإصابة بالعدوى .
وهناك حاجة دائما لاجراء اختبارات الدم العادية لرصد مستويات خلايا الدم.


الدواء يستخدم عادة في تركيبة مع أدوية أخرى لعلاج مضاد للسرطان الحاد. ويمكن أيضا أن يستخدم من تلقاء نفسه لعلاج سرطان الثدي المتقدم. يمكن إعطاء الدواء عن طريق الحقن في الوريد أو عن طريق الفم.








الاستعمالات


اللوكيميا غير اللمفاوي الحاد
سرطان الدم الليمفاوي الحاد
سرطان الثدي المتقدم.















تحذير!







يجب ابتلاع الكبسولات كلها مع بعض الماء وينبغي ألا تقوم بمضغها.
إذا كان يتم منحك هذا الدواء عن طريق الحقن من المهم أن تخبر الطبيب أو الممرضة فورا إذا لاحظت أي احساس لاذع أو حرق حول الوريد ، أو أي تسرب للسائل من القنية بينما تدار هذا الدواء.




قد يسبب الدواء تحويل لون البول الى أحمر / وردي واحد إلى يومين بعد تناول الدواء. هذا أمر طبيعي وغير مضر.





يمكن لأدوية العلاج الكيميائي ان تسبب انخفاض عدد خلايا الدم في الدم. ويمكن لانخفاض عدد خلايا الدم البيضاء زيادة القابلية للعدوى ؛ وانخفاض عدد خلايا الدم الحمراء تسبب فقر الدم وانخفاض عدد الصفائح الدموية يمكن أن يسبب مشاكل مع تخثر الدم. لهذا السبب ، سوف تحتاج اختبارات الدم العادية لرصد خلايا الدم أثناء العلاج مع هذا الدواء.

أخبر طبيبك فورا إذا كنت تواجه أي من الأعراض التالية أثناء العلاج ، لأنها قد تشير إلى مشاكل مع خلايا الدم : كدمات أو نزيف غير المبررة ، وبقع أرجوانية ، قرحة الفم أو الحلق ، قرحة الفم ، وارتفاع في درجة الحرارة (الحمى) أو علامات أخرى من العدوى ، أو الشعور بالتعب فجأة ، لاهث ، أو بشكل عام لست على ما يرام.





وينبغي رصد ضربات القلب والكلى و وظائف الكبد قبل وأثناء وبعد العلاج مع هذا الدواء.
هذا الدواء قد تكون ضارة على الجنين. لهذا السبب ، يجب أن تستعمل المرأة مع استخدام هذا الدواء وسائل منع الحمل الفعالة لمنع الحمل ، والرجال الذين يعالجون بهذا الدواء يجب استخدام وسائل منع الحمل فعالة لمنع إنجاب طفل ، سواء أثناء العلاج ، ولما لا يقل عن بضعة أشهر بعد الانتهاء من العلاج. يجب على المرأة استشارة الطبيب على الفور إذا أصبحت حاملا أثناء العلاج.


قد تتأثر قدرتك على الخصوبة مع هذا الدواء. فمن المهم مناقشة الخصوبة مع طبيبك قبل البدء في العلاج.















محاذير الاستعمال





انخفاض وظيفة الكلى.
انخفاض وظيفة الكبد.
أمراض القلب.
الناس الذين لديهم العلاج مع الأدوية الأخرى التي قد يكون لها آثار جانبية على القلب ، مثل غيرها من الأدوية العلاج الكيميائي أنثراسيكلين.
الناس الذين لديهم العلاج الإشعاعي في منطقة تجويف الصدر.
الناس مع انخفاض إنتاج خلايا الدم من نخاع العظم نتيجة العلاج الكيميائي مع الأدوية الأخرى أو العلاج الإشعاعي.













موانع الاستعمال



حساسية من الأنثراسايكلين الأخرى ، مثل دوكسوروبيسين.
انخفض بشدة وظيفة الكلى.
انخفض بشدة وظيفة الكبد.
الإصابات غير المنضبطة
شديدة مستمرة أو الانخفاض في إنتاج خلايا الدم في نخاع العظام.
فشل القلب الحاد.
الناس الذين لديهم مؤخرا نوبة قلبية.
عدم انتظام ضربات القلب شديد
الحمل.
الرضاعة الطبيعية.



هذا الدواء لا ينبغي ان يستخدم اذا كان لديك حساسية من واحد أو أي من مكوناته. الرجاء إبلاغ الطبيب أو الصيدلي إذا كان لديك خبرة في السابق لمثل هذه الحساسية.

إذا كنت تشعر بأنك قد شهدت رد فعل تحسسي ، توقف عن استخدام هذا الدواء ، وإبلاغ الطبيب او الصيدلي فورا.
















الحمل والرضاعة الطبيعية






هذا الدواء ضار على الجنين. لا ينبغي أن يستخدم خلال فترة الحمل ما لم تعتبر ضرورية من قبل الطبيب. النساء الذين يعالجون بهذا الدواء يجب استخدام وسائل منع الحمل فعالة لمنع الحمل ، والرجال الذين يعالجون بهذا الدواء يجب استخدام وسائل منع الحمل فعالة لمنع إنجاب طفل ، سواء أثناء العلاج ، ولما لا يقل عن بضعة أشهر بعد الانتهاء من العلاج. استشارة الطبيب على الفور ما اذا كانت المرأة تعتقد أنها قد تكون حاملا أثناء العلاج.
ليس معروفا ما إذا كان هذا الدواء يمر إلى حليب الثدي. وينبغي أن الأمهات الذين يحتاجون إلى العلاج مع هذا الدواء ان لا ترضع. طلب المشورة الطبية من الطبيب.



















تأثيرات جانبية






الغثيان والقيء.
انخفاض في عدد خلايا الدم البيضاء في الدم (الكريات البيض).
انخفاض في عدد الصفائح الدموية في الدم (الصفيحات).
انخفاض في عدد خلايا الدم الحمراء في الدم (الأنيميا).
زيادة التعرض للعدوى.
فقدان الشعر.
قرحة الفم أو قرح الفم.
الشعور بالضعف أو التعب.
الإسهال.
الحمى
قشعريرة.
ألم في البطن أو إحساس بحرقان.
التهاب أنبوب الغذاء (التهاب المري).
التهاب الأغشية المخاطية في الأمعاء (التهاب الغشاء المخاطي).
التهاب أو نزيف في الامعاء.
ردود فعل الجلد مثل الطفح الجلدي أو الحكة.
اسمرار الجلد أو الأظافر.
زيادة مستويات حمض اليوريك في الدم.
تغيير في نتائج اختبارات وظائف الكبد.
الأضرار التي لحقت بالقلب ، وفشل القلب














التفاعلات الدوائية





قد يكون هناك خطر متزايد من الآثار الجانبية إذا تم استخدام هذا الدواء في تركيبة الأدوية المضادة للسرطان الأخرى
قد يكون هناك خطر متزايد من آثار جانبية على القلب إذا تم استخدام هذا الدواء في تركيبة مع الأدوية الأخرى التي يمكن أن يكون لها آثار جانبية على القلب.
قد تكون أقل فعالية اللقاحات في الأشخاص الذين يتلقون العلاج الكيميائي. وذلك لأن أدوية العلاج الكيميائي تحد من نشاط الجهاز المناعي ، ويمكن أن تمنع الجسم من تشكيل أجسام مضادة كافية. ينبغي تأجيل اللقاحات الحية حتى ستة أشهر على الأقل بعد الانتهاء من العلاج الكيميائي لأنها قد تسبب العدوى.

اللقاحات الحية تتضمن ما يلي :
شلل الأطفال عن طريق الفم
الحميراء ، الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية
(MMR)
BCG لقاحات الحمى الصفرا
والتيفود عن طريق الفم.














إن هذا الدواء



مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافا للتعليمات يعرضك للخطر.
إتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الإستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذى صرفها لك.
إن الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره.
لاتقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.
لا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
إحفظ الدواء بعيدا عن متناول الاطفال.





السبت، 5 يونيو 2010

Cytarabine

Cytarabine الاسم العلمي
Cytosar,Cytarabine,Cytosar-U, Tarabine PFS الاسم التجاري





الإستعمال


سيتارابين هو دواء لعلاج السرطان. سيتارابين يتداخل مع نمو الخلايا السرطانية ويبطئ نموها وانتشارها في الجسم.

سيتارابين يستخدم لعلاج أنواع معينة من اللوكيميا (سرطان الدم). كما يستخدم لعلاج اللوكيميا المرتبطة بالتهاب السحايا.







موانع الإستعمال




إذا كانت لديك حساسية من سيتارابين

الربو أو غيرها من اضطرابات في التنفس

تاريخ من قرحة في المعدة أو النزيف.









الحمل و الرضاعة



الحمل فئة D.

هذا الدواء يمكن أن يسبب الأذى لطفل لم يولد بعد.
لا تتلقى سيتارابين دون أن تخبر الطبيب إذا كنت حاملا. استخدام نموذج فعال لتحديد النسل ، وأخبر طبيبك إذا أصبحت حاملا أثناء العلاج.
ومن غير المعروف ما إذا كان يمر سيتارابين إلى حليب الثدي أو إذا كان يمكن أن تضر الطفل الرضيع. لا تستخدم هذا الدواء دون أن يخبر الطبيب أثناءالرضاعة الطبيعية .







الجرعات



الجرعة المعتادة للبالغين من أجل Nonlymphocytic اللوكيميا الحادة :

باعتبارها جزءا من تركيبة العلاج الكيميائي :

يعطى المريض 100 ملغم/م2/يوم من التسريب المستمر من 1-7 يوم

أو 100 ملغم/م2/يوم كل 12 ساعةمع
anthracycline.







الجرعة المعتادة للبالغين ليمفوما الغدد اللمفاوية :

اللوكيميا الحادة التعريفي :

يعطى المريض 100 ملغم/م2/يوم أو من 2-6 ملغم/كغم/يوم تسريب مستمر لمدة 24 ساعة

أو في جرعات مقسمة عن طريق الحقن السريع لمدة 5 إلى 10 أيام. وهذا بالطبع قد يتكرر في كل ما يقرب من 2 اسابيع.






أمراض الأطفال الجرعة المعتادة للوكيميا الحادة Nonlymphocytic :

باعتبارها جزءا من تركيبة العلاج الكيميائي :

يعطى المريض 100 ملغم/م2/يوم تسريب مستمر أو 100 ملغم/م2 كل 12 ساعة من 1-7 أيام مع
anthracycline.






أمراض الأطفال الجرعة المعتادة ليمفوما الغدد اللمفاوية :

غير مقاوم لنوع هودجكين اللمفومات وابيضاض الدم النقوي الحاد :
يعطى المريض 1 غم/م2 من 1-3 أيام كل 12 ساعة لتصل الى 12 جرعة








تستخدم على شكل حقنة من خلال إبرة توضع في الوريد وتحت الجلد ، أو في الفضاء حول النخاع الشوكي. ستتلقى هذه الحقن في المستشفى أو العيادة









تحذيرات




سيتارابين يمكن ان يقلل من خلايا الدم التي تساعد الجسم على مكافحة الالتهابات. وبالتالي تجعل من الأسهل نزف الدم من جرح أو الشعور بالمرض والعدوى. للتأكد من عدد خلايا الدم حتى لا تصبح منخفضة جدا ، دمك في حاجة للاختبار على أساس منتظم. لا تفوت أي المواعيد المقررة.

تجنب التعرض للاشخاص الذين لديهم نزلات البرد والانفلونزا ، أو أمراض أخرى معدية. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت في وضع علامات للعدوى.








الأعراض الجانبية





الحصول على المساعدة الطبية في حالات الطوارئ إذا كان لديك أي من هذه العلامات من الحساسية :

الطفح الجلدي ؛ صعوبة في التنفس ؛ تورم وجهك ، والشفتين واللسان ، أو الحلق.






استدعاء الطبيب في آن واحد إذا كان لديك الآثار الجانبية الخطيرة مثل :


سهولة الكدمات أو نزيف ، ضعف غير عادي

ألم أو احمرار العين ، مشاكل في الرؤية

ضيق في التنفس وسعال جاف

أفكار غير عادية أو السلوك

مشاكل مع التبول

سوداء ودموية ، أو تلكأ البراز

سعال دما أو القيء

الغثيان وآلام المعدة وفقدان الشهية ، والحكة ، والبول الداكن و البراز بلون الطين ، واليرقان (اصفرار الجلد أو العينين) ،

الحمى وآلام في الصدر ، آلام في العضلات أو العظام ، والطفح الجلدي ، والشعور بالتعب ، واحمرار في العينين (قد يحدث من 6 إلى 12 ساعة بعد الحقن ).







آثار جانبية أقل خطورة قد تشمل ما يلي :




الغثيان والتقيؤ والاسهال وآلام في المعدة

قرح الفم

نعاس ، ودوخة

فقدان الشهية

القروح أو تورم حول الفم أو المستقيم

التهاب الحلق

فقدان الشعر

صداع.










أعراض الجرعة الزائدة



التماس الرعاية الطبية الطارئة إذا كنت تعتقد أنك قد تلقيت الكثير من هذا الدواء.
جرعة زائدة من أعراض قد تشمل النعاس الشديد ، أو تغيرات في الشخصية أو السلوك.







التفاعلات الدوائية



ديجوكسين (Lanoxin).
flucytosine
gentamicin






الأشكال الصيدلانية



CYTOSAR™ 100 mg contains 100 mg Cytarabine per vial.
CYTOSAR™ 500 mg contains 500 mg Cytarabine per vial.
Cytosar 100 mg and 500 mg must be reconstituted with Water for Injection containing 0,9% m/v benzyl alcohol









إن هذا الدواء

مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافا للتعليمات يعرضك للخطر.

إتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الإستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذى صرفها لك.

إن الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره.
لاتقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.
لا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
إحفظ الدواء بعيدا عن متناول الاطفال.






الجمعة، 4 يونيو 2010

Betnelan tablets



Betnelan tablets الاسم التجاري
Betamethasone الاسم العلمي


Diseases involving inflammation

هذا الدواء من الستيرويدات القشرية ومن المعروف ان الستيرويدات القشرية هرمونات طبيعية تفرزها الغدة الكظرية في الجسم في الحالات الطبيعية ولها أهمية كبيرة في الجسم منها السيطرة على الاستجابات الالتهابية
هذا الدواء نظير صناعي لها وعادة تسمى الستيرويدات ويجب التفريق بينها وبين الستيرويدات الهوائية التي أخذت شعبيتها لتناولها من قبل لاعبين الرياضة وكمال الأجسام لبناء الجسم والعضلات

اذا بيتاميثازون ستيرويد صناعي له تأثير مضاد للالتهابات في كثير من الأمراض والحالات المختلفة

يقلل الدواء الالتهاب بعمله مباشرة على الخلايا ويمنع افراز بعض المواد الكيميائية الضرورية لجهاز المناعة في الجسم ممايؤدي لتقليل الالتهاب
هذه المواد المناعية عادة تكون مسؤولة عن المناعة والتأثيرات التحسسية بتقليل افرازها يقل الالتهاب في كثير من الأمراض التي يكون الالتهاب عرض واضح لها مثل الالتهاب الرئوي في حالات الربو والتهابات المفاصل الروماتويدية

بيتاميثازون يقلل عدد كريات الدم البيضاء في الدم ومع تقليل المواد الكيميائية المسؤولة عن الالتهاب تمنع رفض الجسم في عمليات زراعة الاعضاء لمنعها الجسم من مهاجمة الاجسام الغريبة

تستخدم في علاج بعض حالات اللوكيميا حيث يكون هناك انتاج لعدد كبير من كريات الدم البيضاء
وتستخدم في علاج حالات من الامراض المناعية مثل



الحساسية المفرطة

التهاب المفاصل الروماتويدي، التهاب المفاصل المزمن

مرض التهاب الامعاء مثل مرض كرون و التهاب القولون التقرحي.

اضطرابات التهابية في الكلى ، مثل المتلازمة الكلوية والتهاب الكلية الخلالي.

اضطرابات العين التهابية ، مثل التهاب القزحية ، التهاب العصب البصري.

اضطرابات جلدية التهابية ، بما في ذلك الفقاع الشائع ، الفقعان الفقاعي وتقيح الجلد المواتي

التهاب الجلد والعضلات).

مرض التهاب يسمى الذئبة الحمامية الجهازية ، والتي يمكن أن تؤثر على العديد من الأجهزة في جميع أنحاء الجسم وتسببه في الجهاز المناعي تهاجم النسيج الضام في الجسم.

مختلط مرض النسيج الضام.

حالة نادرة تشمل التهاب في جدران الشرايين (التهاب الشرايين العديد العقدي).

ساركويد.

الوصل التهاب قلب الروماتيزمية.

سرطان نخاع العظم (المايلوما المتعددة).

وسرطان الدم اللمفاوي الحاد.

سرطان الغدد الليمفاوية (اللاهودجكين).

الصفيحات مجهولة السبب برفرية.

فقر الدم الناجم عن مهاجمة الجهاز المناعي خلايا الدم الحمراء (فقر دم انحلالي الذاتية).

المساعدة على منع مهاجمة الجهاز المناعي للأعضاء المزروعة ، مثل القلب والكبد والكلى الخ









يستخدم بحذر في الحالات التالية




الأطفال والمراهقين.
المسنون.
تراجع وظائف الكلى.
انخفاض وظائف الكبد أو الفشل الكبدي.
تشمع الكبد.
القرحة الهضمية.
التهاب بطانة المعدة (المعدة).
التهاب الأنابيب الغذائية المريء (oesophagitis)
التهاب الامعاء والظهر المرور (التهاب القولون التقرحي).
التهاب مؤلم من الأكياس الصغيرة أو الحقائب في جدار القناة الهضمية (انسدادات).
الأشخاص الذين لديهم مؤخرا عملية جراحية في الأمعاء ودعا التفمم ، الذي ينطوي على الانضمام

الأشخاص الذين لديهم تاريخ في تجلط الدم في الاوعية الدموية (الجلطات الدموية).
فشل القلب.
الأشخاص الذين لديهم في الآونة الأخيرة كان له نوبة قلبية.
ارتفاع ضغط الدم (ضغط الدم).
مرض السكري، أو تاريخ عائلي من مرض السكري.
أوندركتيف الغدة الدرقية (الغدة الدرقية).
الصرع.
الزرق، أو تاريخ عائلي من الزرق.
الأمراض النفسية الحادة الراهنة ، أو الشخصية أو التاريخ العائلي للمرض النفسي ، بما في ذلك الاكتئاب، الهوس والاكتئاب أو الفصام.
تاريخ الأمراض النفسية التي يسببها استخدام كورتيكوستيرويد.
ترقق العظام.
النساء الذين اجتازوا انقطاع الطمث.
غير طبيعي وضعف العضلات (الوهن العضلي الوبيل).
الأشخاص الذين لديهم خبرة في السابق اضطرابات العضلات (اعتلال) بسبب المنشطات.
الأشخاص الذين لديهم تاريخ الدرن (السل).
الناس مع خراجات أو قيح الأخرى المنتجة للالتهابات.
العقبول عدوى تصيب العين.
الأشخاص الذين يعانون من انخفاض مستوى البوتاسيوم في الدم (نقص بوتاسيوم).






لاتستخدم في الحالات التالية




الناس مع العدوى على نطاق واسع ، هذا ما لم يتم التعامل مع محددة لمكافحة العدوى.

الستيرويدات القشرية لا يمكن استخدامها لإدارة أو إصابة في الرأس ضربة لأنها من غير المحتمل أن تكون ذات فائدة ، بل وربما تكون ضارة.
هذا الدواء لا ينبغي أن تستخدم إذا كان لديك حساسية من واحد أو أي من مكوناته






الحمل و الرضاعة




هذا الدواء يجب استخدامها بحذر أثناء فترة الحمل ، وفقط إذا كانت الفائدة المتوقعة للأم هي أكبر من أي خطر محتمل على تطور نمو الجنين. عندما تدار لفترات طويلة أو بشكل متكرر خلال فترة الحمل ، قد تزيد من خطر تباطؤ النمو في تطور نمو الجنين. كما أنها قد تتسبب في جعل الطفل لديه أقل من هرمونات الستيرويد الخاصة بعد الولادة ، وإن كان هذا عادة ما يزول من تلقاء نفسه ، ونادرا ما يسبب أية مشاكل. التماس مزيد من المشورة الطبية من الطبيب.



هذا الدواء يمر في حليب الأم. وينبغي استخدامها بحذر في الأمهات اللاتي يقمن بالرضاعة الطبيعية ، وإلا إذا كانت الفوائد التي تعود على الأم أكثر من أية مخاطر على الرضع والمرضعات. ، ولكن إذا كانت الأم هي تتناول جرعات كبيرة منه لفترات طويلة من الوقت ، يمكن أن الدواء يسبب نقص هرمونات الستيرويد الخاصة بالطفل. طلب المشورة الطبية من الطبيب.









الجرعات




قرص واحد في الصباح بعد تناول الطعام

لا تأخذ العلاجات لعسر الهضم في الوقت نفسه يوميا مع هذا الدواء






تحذيرات




لاتوقف استخدام الدواء فجاة اذا كنت تتناوله لمدة اكثر من 3 أسابيع


أبلغ طبيبك دائما أنك تتناول هذا الدواء في حالات الطوارىء والمعاينة الطبية لأمراض أخرى مثل أوقات الإجهاد البدني ، على سبيل المثال من الأمراض ، الصدمات النفسية أو الجراحة
لان هذا الدواء يمكن ان يؤثر على أدوية وأمراض أخرى


استخدام هذا الدواء يسبب نقص الاستجابات المناعية الطبيعية للجسم لذا قد يسبب زيادة القابلية للعدوى للكثيرمن الامراض لذا استشر طبيبك دائما في حالة الشك بوجود عدوى ما

اذا كنت لم تصاب بعدوى الجدري من قبل قد تصاب بأعراض الجدري الخطيرة دون أن تعلم لذا ابتعد عن مخالطة المرضى المصابين بالجدري أو العدوى بالهيربس أو الحصبة
قد تحتاج بعد 3 أشهر من استعمال هذا الدواء لاخذ جرعة من الأمينوجلوبيولين حتى لاتصاب بهذه الامراض ولتستعيد مناعتك الطبيعية



هذا الدواء يتداخل في تغيير المزاج والتصرفات في بداية فترة العلاج بجرعات كبيرة يمكن ان يسبب الاضطراب وعدم الراحة والكوابيس الليلية وصعوبة النوم والاكتئاب والاوهام وقد يؤدي لأفكار انتحارية وقد تظهر هذه الاعراض عند التوقف عن العلاج كاعراض انسحابية
لذا ينصح بأخبار الطبيب عن اي من هذه الاعراض اذا حدثت لك وقد تعالج بتقليل الجرعات او وقف العلاج







الأعراض الجانبية





رفع مستوى السكر في الدم.

زيادة الشهية وزيادة الوزن.

زيادة التعرض للالتهابات وزيادة شدة الإصابات

الآثار المترتبة على القناة الهضمية ، مثل عسر الهضم أو انتفاخ البطن وغثيان وتقرحات في المعدة أو الأمعاء ، والتهاب البنكرياس (البنكرياس).

تقرح أو عدوى مرض القلاع في الحلق.

ضعف العضلات أو الهزال.

(هشاشة العظام) وزيادة خطر الاصابة بكسر.

الآثار على الجلد ، مثل جلد رقيق ، وتضميد الجراح البصر ، حب الشباب ، وكدمات وعلامات التمدد ، زيادة التعرق ، وتغير في التصبغ ، وزيادة نمو الشعر (الشعرانية).


ردود الفعل النفسية ، مثل تغيرات المزاج (بما في ذلك التهيج والاكتئاب والأفكار الانتحارية) ، ردود فعل ذهانية (بما في ذلك الهوس ، والأوهام والهلوسة) ، والقلق والارتباك وفقدان الذاكرة واضطرابات النوم ).

داء كوشينغ ، يتميز شكل الوجه مثل القمر

اضطرابات الدورة الشهرية.

الصوديوم والاحتفاظ بالماء.

زيادة في ضغط الدم (ضغط الدم).

انخفاض في مستوى البوتاسيوم في الدم.

انخفاض في إنتاج المنشطات الطبيعية من الغدد الكظرية (قمع الكظرية ).

الآثار على العيون ، مثل ارتفاع ضغط داخل العين (المياه الزرقاء) وإعتام عدسة العين.

تباطأ النمو في الأطفال والمراهقين.

السقطات.

تجلط الدم في الاوعية الدموية (الجلطات الدموية).










التفاعلات الدوائية



هذا الدواء يسبب الاحتفاظ بالسوائل والاملاح داخل الجسم لذا قد يعارض عمل هذه الادوية

أدوية ارتفاع الضغط
مدرات البول مثل الفيوروسمايد


قد يسبب نقص البوتاسيوم في الجسم هايبوكالايميا اذا أخذ مع الادوية التي تسبب نقص البوتاسيوم مثل



acetazolamide
amphotericin
beta agonists, eg salbutamol, salmeterol, terbutaline نظائر بيتا
carbenoxolone
potassium-losing diuretics, eg furosemide, bendroflumethiazide مدرات البول
theophylline.



هذا الدواء يزيد مستوى السكر في الدم يعارض أدوية خفض السكر لذا يجب زيادة جرعات هذه الادوية أو الانسولين


هذا الدواء يزيد تأثير مضادات التخثر مثل
warfarin وارفرين

يزيد الاعراض الجانبية مضادات الالتهاب الغير ستيرويدية مثل البروفين ممايؤدي لزيادة مخاطرها على المعدة والامعاء من تقرحات ونزف



هذا الدواء يقلل مستوى الدم من السالساليت مثل الاسبرين لذا عندما يوقف العلاج قد ينتج مستويات مرتفعة من السالساليت في الدم لذا يجب معايرة الجرعات جيدا


هذه الأدوية تزيد من عملية التخلص من الستيرويدات من الجسم لذا تقلل فعاليتها وقد تحتاج لجرعة عالية منه اذا كنت تتناول هذه الادوية مثل




barbituates, eg amobarbital, phenobarbital
carbamazepine
phenytoin
primidone
rifabutin
rifampicin.
mifepristone.



هذه الادوية تقلل عملية التخلص من الستيرويدات من الجسم لذا تزيد من أعراضه الجانبية اذا تم تناولها معه مثل



ciclosporin
itraconazole
ketoconazole
macrolide-type antibiotics,المضادات الحيوية من نوع الماكرولايد clarithromycin, erythromycin
ritonavir. مثبطات انزيم البروتيز


الستيرويدات تقلل مناعة الجسم لذا قد تكون المطاعيم أقل فعالية اذا تم اخذها معه

المطاعيم الحية قد تسبب اعراض خطيرة اذا تم اخذها مع الستيرويدات
المطاعيم الحية هي الحصبة والجدري والنكاف والتفؤيد والحمى الصفراء والسل الرئوي

measles, mumps, rubella, MMR, BCG, chickenpox, oral polio, oral typhoid and yellow fever.



ادوية أخرى تحتوي نفس المادة الفعالة مثل

Betacap scalp application
Betnesol eye/ear/nose drops
Betnesol eye ointment
Betnesol injection
Betnesol tablets
Betnovate cream/ointment/lotion
Betnovate RD cream/ointment
Betnovate scalp application Bettamousse
Diprosone cream/ointment
Diprosone lotion
Vista-methasone eye/ear/nose drops





إن هذا الدواء

مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافا للتعليمات يعرضك للخطر.
إتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الإستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذى صرفها لك.
إن الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره.
لاتقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.
لا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
إحفظ الدواء بعيدا عن متناول الاطفال.







.

الخميس، 16 يوليو 2009

CYTOSAR™



الإسم العلمي cytarabine

الإسم التجاري Cytosar-U, Cytosar





الإستعمال


سيتارابين هو دواء لعلاج السرطان. سيتارابين يتداخل مع نمو الخلايا السرطانية ويبطئ نموها وانتشارها في الجسم.

سيتارابين يستخدم لعلاج أنواع معينة من اللوكيميا (سرطان الدم). كما يستخدم لعلاج اللوكيميا المرتبطة بالتهاب السحايا.







موانع الإستعمال




إذا كانت لديك حساسية من سيتارابين

الربو أو غيرها من اضطرابات في التنفس

تاريخ من قرحة في المعدة أو النزيف.









الحمل و الرضاعة



الحمل فئة D.

هذا الدواء يمكن أن يسبب الأذى لطفل لم يولد بعد.
لا تتلقى سيتارابين دون أن تخبر الطبيب إذا كنت حاملا. استخدام نموذج فعال لتحديد النسل ، وأخبر طبيبك إذا أصبحت حاملا أثناء العلاج.
ومن غير المعروف ما إذا كان يمر سيتارابين إلى حليب الثدي أو إذا كان يمكن أن تضر الطفل الرضيع. لا تستخدم هذا الدواء دون أن يخبر الطبيب أثناءالرضاعة الطبيعية .







الجرعات



الجرعة المعتادة للبالغين من أجل Nonlymphocytic اللوكيميا الحادة :

باعتبارها جزءا من تركيبة العلاج الكيميائي :

يعطى المريض 100 ملغم/م2/يوم من التسريب المستمر من 1-7 يوم

أو 100 ملغم/م2/يوم كل 12 ساعةمع
anthracycline.







الجرعة المعتادة للبالغين ليمفوما الغدد اللمفاوية :

اللوكيميا الحادة التعريفي :

يعطى المريض 100 ملغم/م2/يوم أو من 2-6 ملغم/كغم/يوم تسريب مستمر لمدة 24 ساعة

أو في جرعات مقسمة عن طريق الحقن السريع لمدة 5 إلى 10 أيام. وهذا بالطبع قد يتكرر في كل ما يقرب من 2 اسابيع.






أمراض الأطفال الجرعة المعتادة للوكيميا الحادة Nonlymphocytic :

باعتبارها جزءا من تركيبة العلاج الكيميائي :

يعطى المريض 100 ملغم/م2/يوم تسريب مستمر أو 100 ملغم/م2 كل 12 ساعة من 1-7 أيام مع
anthracycline.






أمراض الأطفال الجرعة المعتادة ليمفوما الغدد اللمفاوية :

غير مقاوم لنوع هودجكين اللمفومات وابيضاض الدم النقوي الحاد :
يعطى المريض 1 غم/م2 من 1-3 أيام كل 12 ساعة لتصل الى 12 جرعة








تستخدم على شكل حقنة من خلال إبرة توضع في الوريد وتحت الجلد ، أو في الفضاء حول النخاع الشوكي. ستتلقى هذه الحقن في المستشفى أو العيادة









تحذيرات




سيتارابين يمكن ان يقلل من خلايا الدم التي تساعد الجسم على مكافحة الالتهابات. وبالتالي تجعل من الأسهل نزف الدم من جرح أو الشعور بالمرض والعدوى. للتأكد من عدد خلايا الدم حتى لا تصبح منخفضة جدا ، دمك في حاجة للاختبار على أساس منتظم. لا تفوت أي المواعيد المقررة.

تجنب التعرض للاشخاص الذين لديهم نزلات البرد والانفلونزا ، أو أمراض أخرى معدية. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت في وضع علامات للعدوى.








الأعراض الجانبية





الحصول على المساعدة الطبية في حالات الطوارئ إذا كان لديك أي من هذه العلامات من الحساسية :

الطفح الجلدي ؛ صعوبة في التنفس ؛ تورم وجهك ، والشفتين واللسان ، أو الحلق.






استدعاء الطبيب في آن واحد إذا كان لديك الآثار الجانبية الخطيرة مثل :


سهولة الكدمات أو نزيف ، ضعف غير عادي

ألم أو احمرار العين ، مشاكل في الرؤية

ضيق في التنفس وسعال جاف

أفكار غير عادية أو السلوك

مشاكل مع التبول

سوداء ودموية ، أو تلكأ البراز

سعال دما أو القيء

الغثيان وآلام المعدة وفقدان الشهية ، والحكة ، والبول الداكن و البراز بلون الطين ، واليرقان (اصفرار الجلد أو العينين) ،

الحمى وآلام في الصدر ، آلام في العضلات أو العظام ، والطفح الجلدي ، والشعور بالتعب ، واحمرار في العينين (قد يحدث من 6 إلى 12 ساعة بعد الحقن ).







آثار جانبية أقل خطورة قد تشمل ما يلي :




الغثيان والتقيؤ والاسهال وآلام في المعدة

قرح الفم

نعاس ، ودوخة

فقدان الشهية

القروح أو تورم حول الفم أو المستقيم

التهاب الحلق

فقدان الشعر

صداع.










أعراض الجرعة الزائدة



التماس الرعاية الطبية الطارئة إذا كنت تعتقد أنك قد تلقيت الكثير من هذا الدواء.
جرعة زائدة من أعراض قد تشمل النعاس الشديد ، أو تغيرات في الشخصية أو السلوك.







التفاعلات الدوائية



ديجوكسين (Lanoxin).
flucytosine
gentamicin






الأشكال الصيدلانية



CYTOSAR™ 100 mg contains 100 mg Cytarabine per vial.
CYTOSAR™ 500 mg contains 500 mg Cytarabine per vial.
Cytosar 100 mg and 500 mg must be reconstituted with Water for Injection containing 0,9% m/v benzyl alcohol